Avatar

AVATAR, “descendência de um deus hindu”;
do Sânscrito AVATARANA, de AVA-, “abaixo”, mais a raiz de TARANA, “ele cruza, ele atravessa”.